有哪些譯著出版社
發(fā)布時(shí)間:2022-02-22 15:15:55更新時(shí)間:2023-10-20 15:36:17
1
所謂的譯著就是指翻譯的著作,通常是把外國的作品,用本國語言翻譯而得來,也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。由于語言結(jié)構(gòu)的不同,翻譯的過程,對(duì)譯者來說,近乎再創(chuàng)作,故稱譯著。那么關(guān)于譯著的出版,有哪些出版社呢?

一、譯林出版社
譯林出版社于1988年江蘇人民出版社《譯林》編輯部獲得而來,此出版社長期接打業(yè)務(wù)為人文社科、英語教育、外國文學(xué)、雜志等板塊。而且譯林出版社所面臨的社會(huì)人群大多數(shù)是國外,例如海外的外文版圖書、外語工具書、外語學(xué)習(xí)教材及學(xué)習(xí)輔導(dǎo)讀物、外國文學(xué)作品及外國社科著作、外國文學(xué)及語言研究論著等。擁有英、法、德、俄、日等語種較強(qiáng)的編輯力量和年富力強(qiáng)的高水準(zhǔn)翻譯隊(duì)伍。
二、中央編譯出版社
中央編譯出版社成立于1993年9月,是隸屬于中共中央編譯局的中央級(jí)社會(huì)科學(xué)類專業(yè)出版社,主要翻譯介紹世界政治、經(jīng)濟(jì)、哲學(xué)和文化等社會(huì)科學(xué)方面的經(jīng)典著作和前沿作品。中央編譯出版社夙以“讓中國了解世界,讓世界了解中國”為立社使命,以“思想文化的擺渡者——在東西方之間”為座右銘,以出“精品圖書”為導(dǎo)向,以尊重思想知識(shí)為基石,以國內(nèi)外專家學(xué)者為智力后盾,致力于出版高品位、高質(zhì)量的圖書。2009年被國家新聞出版總署評(píng)為全國一級(jí)出版社,授予“全國百佳出版單位”稱號(hào)。
三、上海譯文出版社
上海譯文出版社是中國最大的綜合性專業(yè)翻譯出版社,成立于1978年1月1日,系世紀(jì)出版集團(tuán)的成員。該出版社被國家人事部、新聞出版署命名為新聞出版系統(tǒng)先進(jìn)單位,是中宣部表彰的全國首批優(yōu)秀出版社之一。
以上給大家介紹的都是可以出版譯著的出版者,但因出版社的不同其都有不同的收稿范圍,所以也就會(huì)存在差異,因此作者要根據(jù)出版譯著的實(shí)際需求,確定目標(biāo)出版社。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來自:http://www.jinnzone.com/qikanzhishi/74124.html
譯著評(píng)職稱有用嗎
譯著評(píng)職稱有用嗎? 譯著就是翻譯的著作,屬于著作的一種。在職稱評(píng)審中,往往在論著的要求中也會(huì)有譯著,有的會(huì)明確規(guī)定必須出版譯著,也有的可能會(huì)要求可出版專著、譯著、 獨(dú)著 、教材等等。所以說,譯著評(píng)職稱是有用的,也可以用于評(píng)職加分的。 通常來說,
發(fā)布時(shí)間:2021-08-10
譯著的多個(gè)作者怎么署名
譯著也是出版的著作中的一類,是指翻譯的著作,也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。關(guān)于譯著的編寫出版也是需要作者的,可以一位也可以多位作者,稱為譯者。在有多個(gè)譯者的時(shí)候,也是需要對(duì)作者進(jìn)行位置的排序,因此也是有人問,那么譯著的多個(gè)作者要
發(fā)布時(shí)間:2024-02-05
出版一本譯著要多少錢
譯著也是著作中的一種,譯著常用來指翻譯的著作,通常是把外國的作品,用本國語言翻譯而得來,也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。譯著也是需要出版的,關(guān)于譯著的出版也是有人問了,那么出版一本譯著要多少錢呢? 關(guān)于出版一本譯著具體的費(fèi)用并沒有一
發(fā)布時(shí)間:2022-02-26
譯著是著作嗎
譯著是指翻譯的著作,也是著作的一種。通常是把外國的作品,用本國語言翻譯而得來,也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。由于語言結(jié)構(gòu)的不同,翻譯的過程,對(duì)譯者來說,近乎再創(chuàng)作,故稱譯著。 出版譯著 是非常具有優(yōu)勢(shì)的,尤其是對(duì)于評(píng)職稱來說。 因其
發(fā)布時(shí)間:2022-03-18
譯著可以有幾個(gè)作者
譯著屬于是著作的一種,是指翻譯的著作。通常是把外國的作品,用本國語言翻譯而得來,也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。由于語言結(jié)構(gòu)的不同,翻譯的過程,對(duì)譯者來說,近乎再創(chuàng)作,故稱譯著。關(guān)于對(duì)譯著作者人數(shù)的要求,其實(shí)和著作的人數(shù)要求是差不
發(fā)布時(shí)間:2022-03-18