出版一本譯著要多少錢
發(fā)布時(shí)間:2022-02-22 15:18:10更新時(shí)間:2022-02-26 15:54:24
1
譯著也是著作中的一種,譯著常用來指翻譯的著作,通常是把外國(guó)的作品,用本國(guó)語言翻譯而得來,也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。譯著也是需要出版的,關(guān)于譯著的出版也是有人問了,那么出版一本譯著要多少錢呢?

關(guān)于出版一本譯著具體的費(fèi)用并沒有一個(gè)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),還要根據(jù)自身的各種實(shí)際情況來看。因?yàn)槌霭孀g著的費(fèi)用是整個(gè)出版過程中所有的費(fèi)用,涉及到多個(gè)收費(fèi)項(xiàng)目,比如編審費(fèi)、書號(hào)費(fèi)、設(shè)計(jì)排版費(fèi)和印刷費(fèi)等,這里就這幾個(gè)費(fèi)用給大家介紹一下。
首先是譯著的編審費(fèi)。審稿費(fèi)通常與譯著的字?jǐn)?shù)有關(guān),也就是說,字?jǐn)?shù)越多的譯著,則編審費(fèi)也就越高。比如一本譯著的字?jǐn)?shù)在20萬字,那么其編審費(fèi)就是字?jǐn)?shù)與千字收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的乘積,大概是在幾千元左右。
其次是譯著的書號(hào)費(fèi)。書號(hào)費(fèi)就是申請(qǐng)書號(hào)過程中所支付的書號(hào)管理費(fèi)。一般是需要向出版社申請(qǐng)書號(hào),所以書號(hào)的定價(jià)是多少與出版社就有關(guān)了,而且不同的書號(hào)類型其定價(jià)也是不同的。一般來說,出版譯著是單本出版,需要申請(qǐng)單書號(hào),那么費(fèi)用就是在萬元以上。如果是多本譯著出版,那么申請(qǐng)叢書號(hào)就可以,費(fèi)用在大幾千元以上。
然后就是譯著的設(shè)計(jì)排版費(fèi)。設(shè)計(jì)排版費(fèi)是譯著設(shè)計(jì)封面和版面所需要支付的費(fèi)用,通常就在幾千元左右。
最后是譯著的印刷費(fèi)。印刷費(fèi)是譯著在印刷過程中所需要的費(fèi)用,一般與開本、裝幀、印刷數(shù)量等有關(guān)。比如一些暢銷的譯著,因印刷量多,其對(duì)應(yīng)的費(fèi)用也就越高。一般情況下譯著印刷費(fèi)大概在幾千元左右。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來自:http://www.jinnzone.com/qikanzhishi/74125.html
翻譯著作出版的流程詳解
翻譯著作就是我們常說的譯著,屬于是著作的一種。通常是把外國(guó)的作品,用本國(guó)語言翻譯而得來,也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。由于語言結(jié)構(gòu)的不同,翻譯的過程,對(duì)譯者來說,近乎再創(chuàng)作,故稱譯著。關(guān)于翻譯著作的出版,這里也是給大家詳解一下翻
發(fā)布時(shí)間:2022-02-22
譯著的多個(gè)作者怎么署名
譯著也是出版的著作中的一類,是指翻譯的著作,也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。關(guān)于譯著的編寫出版也是需要作者的,可以一位也可以多位作者,稱為譯者。在有多個(gè)譯者的時(shí)候,也是需要對(duì)作者進(jìn)行位置的排序,因此也是有人問,那么譯著的多個(gè)作者要
發(fā)布時(shí)間:2024-02-05
有哪些譯著出版社
所謂的譯著就是指翻譯的著作,通常是把外國(guó)的作品,用本國(guó)語言翻譯而得來,也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。由于語言結(jié)構(gòu)的不同,翻譯的過程,對(duì)譯者來說,近乎再創(chuàng)作,故稱譯著。那么關(guān)于譯著的出版,有哪些出版社呢? 一、譯林出版社 譯林出版社于
發(fā)布時(shí)間:2023-10-20
譯著評(píng)職稱有用嗎
譯著評(píng)職稱有用嗎? 譯著就是翻譯的著作,屬于著作的一種。在職稱評(píng)審中,往往在論著的要求中也會(huì)有譯著,有的會(huì)明確規(guī)定必須出版譯著,也有的可能會(huì)要求可出版專著、譯著、 獨(dú)著 、教材等等。所以說,譯著評(píng)職稱是有用的,也可以用于評(píng)職加分的。 通常來說,
發(fā)布時(shí)間:2021-08-10