摘 要:高校現(xiàn)代漢語(yǔ)教材繁多,各有千秋。本文對(duì)目前較常用的三個(gè)版本的現(xiàn)代漢語(yǔ)教材中的詞類部分加以比較,分析它們之間的異同之處,同時(shí)在教材的閱讀過(guò)程中,筆者有不同的思考和認(rèn)識(shí),在此談?wù)勛约旱墓芨Q之見(jiàn)。
關(guān)鍵詞:論文發(fā)表期刊,現(xiàn)代漢語(yǔ),教材,詞類
現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究經(jīng)過(guò)一百年的發(fā)展取得了豐碩的成果,出版了大量的研究論著;同時(shí)在此基礎(chǔ)上編寫(xiě)的各類高等學(xué)校現(xiàn)代漢語(yǔ)教材的“詞類”部分也力圖吸收最新研究成果,于穩(wěn)定中求變化、求創(chuàng)新,以體現(xiàn)教材的獨(dú)特之處。本文試圖對(duì)駱小所主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)引論》(2005年版)、黃伯榮和廖序東主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(增訂三版)、張斌主編的《新編現(xiàn)代漢語(yǔ)》這三個(gè)版本的詞類部分加以比較,分析它們的異同之處,同時(shí)通過(guò)比較分析,談?wù)勔恍﹤(gè)人淺見(jiàn)。
一、詞類劃分依據(jù)的比較
詞類是詞的語(yǔ)法性質(zhì)的分類,劃分詞類的目的在于說(shuō)明語(yǔ)句的結(jié)構(gòu)和各類詞的用法。分類的依據(jù)是詞的語(yǔ)法功能、形態(tài)和意義,對(duì)漢語(yǔ)而言,語(yǔ)法功能是最重要的標(biāo)準(zhǔn),形態(tài)標(biāo)準(zhǔn)和意義標(biāo)準(zhǔn)只起輔助作用。在這三個(gè)版本中,都以“語(yǔ)法功能”作為劃分詞類的主要依據(jù),認(rèn)為語(yǔ)法功能既指詞與詞的組合能力,還指詞充當(dāng)句法成分的能力.
二、實(shí)詞與虛詞的下位分類比較
張斌版本在實(shí)詞和虛詞之外,還增加了一類特殊詞類,稱之為擬音詞,包括了象聲詞和嘆詞。另兩個(gè)版本仍然采用兩分法,把漢語(yǔ)的詞類先分為實(shí)詞和虛詞。在詞類下位的劃分上,張斌版本明確提出劃分實(shí)詞下位分類的標(biāo)準(zhǔn)在于詞與詞的組合能力上,劃分虛詞下位分類標(biāo)準(zhǔn)在于虛詞與實(shí)詞或短語(yǔ)的關(guān)系上。張斌版本在實(shí)詞下位分類中先是分出了體詞、謂詞和加詞,體詞包括名詞、數(shù)詞和量詞,謂詞分為動(dòng)詞和形容詞,加詞包括區(qū)別詞和副詞;虛詞下位先分為關(guān)系詞和輔助詞,關(guān)系連詞包括連詞和介詞,輔助詞包括助詞和語(yǔ)氣詞。駱本的實(shí)詞下位分類有名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、量詞和代詞,虛詞下位有副詞、介詞、連詞、助詞、語(yǔ)氣詞、嘆詞和擬聲詞。值得注意的是,駱本將副詞、嘆詞和擬聲詞歸入虛詞類,編者認(rèn)為“副詞可以作狀語(yǔ),但大量的狀語(yǔ)卻是由形容詞來(lái)充當(dāng),雖然副詞充當(dāng)了句子成分,但它沒(méi)有充當(dāng)句子的主要成分,只充當(dāng)了句子的依附成分,所以將其劃歸虛詞更為合適。嘆詞沒(méi)有詞匯意義,也沒(méi)有幫助實(shí)詞造句的作用,它只在特殊情況下作為獨(dú)立成分、句子、句子成分使用,這是漢語(yǔ)的適應(yīng)性開(kāi)放性結(jié)構(gòu)體系的表現(xiàn),本書(shū)仍將其劃歸虛詞。在擬聲詞充當(dāng)句子的主要成分謂語(yǔ)時(shí),往往出現(xiàn)在單純描摹聲音的語(yǔ)言環(huán)境中,不具有詞匯意義,對(duì)聲音的摹擬極不穩(wěn)定,使用時(shí)突出的是音響效果,發(fā)揮的是修辭作用,體現(xiàn)的是漢語(yǔ)結(jié)構(gòu)體系的靈活多變的適應(yīng)性及開(kāi)放性的特征,所以仍將其劃歸為虛詞。”黃廖本的虛詞下位分類只有介詞、連詞、助詞和語(yǔ)氣詞,將副詞、嘆詞和擬聲詞歸入實(shí)詞類,并且實(shí)詞類還包含了區(qū)別詞。
三、嘆詞、擬聲詞是否各單列一類,應(yīng)屬實(shí)詞還是虛詞?
關(guān)于嘆詞問(wèn)題,各家觀點(diǎn)并不一致,黃本認(rèn)為應(yīng)歸入實(shí)詞類;駱本認(rèn)為應(yīng)歸入虛詞;而張斌本將嘆詞單歸一類。本文認(rèn)為,嘆詞是一個(gè)特殊的詞類,從功能上看,它比一般實(shí)詞還“實(shí)”,雖不能充當(dāng)一般句子成分,卻可以充當(dāng)獨(dú)立語(yǔ)或獨(dú)立成句。從意義上看,它像虛詞,沒(méi)有什么實(shí)在意義,但又不同于一般的虛詞,它不是配合實(shí)詞造句,協(xié)助實(shí)詞表達(dá)意義,并且相當(dāng)一部分嘆詞不很定型或很不定型,雖然可以進(jìn)入句子,但全都可以加上引號(hào)而不增添特殊含義,如“他‘哼’了一聲”。因此,嘆詞應(yīng)歸入虛詞,它是一類特殊的虛詞。
擬聲詞也比較特殊,黃本將其歸入實(shí)詞類;駱本將其歸入虛詞類;而張斌本將其單歸一類。本文認(rèn)為,既然是模擬聲音就很難有什么詞匯意義,像是虛詞。但它又可以充當(dāng)狀語(yǔ)、定語(yǔ)、謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)、獨(dú)立語(yǔ)等多種句子成分,還可以獨(dú)立成句。它既跟形容詞相似又有不同;既跟嘆詞相似,也有不同,關(guān)鍵在于“擬聲詞”往往表達(dá)明確的意義,如“小張非常興奮,幾哩咕嚕地說(shuō)著外語(yǔ)”,“幾哩咕嚕”作為一個(gè)擬聲詞,它所起到的作用和“被、的、和”不同,起到的不是語(yǔ)法作用,而和“興奮”的作用相同,起到的是對(duì)謂語(yǔ)進(jìn)行生動(dòng)描述的作用。因此,擬聲詞應(yīng)歸入實(shí)詞。
四、區(qū)別詞
區(qū)別詞表示事物的屬性。它的語(yǔ)法特點(diǎn)是:能直接修飾名詞作定語(yǔ);多數(shù)能帶“的”形成“的”字短語(yǔ);不能作謂語(yǔ)、主語(yǔ)、賓語(yǔ);不能前加“不”,否定時(shí)前加“非”。有的教材把它單歸一類,如黃廖本、張斌本,但有的教材并未提及,如駱本,還有的教材將其歸入形容詞。將其歸入形容詞的唯一根據(jù)只能是因?yàn)樗茏鞫ㄕZ(yǔ),但形容詞除了作定語(yǔ)以外還可以作謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)、狀語(yǔ),因此,我們認(rèn)為區(qū)別詞不同于形容詞,是獨(dú)立的一類詞。
五、副詞的歸屬問(wèn)題
副詞到底屬于實(shí)詞還是虛詞,在我國(guó)語(yǔ)法學(xué)界至今仍有爭(zhēng)議。黃廖本、張斌本都把它歸入實(shí)詞,駱本把它歸入虛詞。同樣是副詞的歸屬問(wèn)題,為什么各家會(huì)得出不同結(jié)論呢?我們以呂叔湘先生主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞》為藍(lán)本,對(duì)其中所收的157條副詞進(jìn)行統(tǒng)計(jì)。結(jié)果,從劃分詞類的主要標(biāo)準(zhǔn)——詞的句法功能看,百分之百的副詞都能單獨(dú)充當(dāng)句法成分,(主要是充當(dāng)狀語(yǔ))。胡裕樹(shù)先生認(rèn)為“能夠單獨(dú)充當(dāng)句法成分的是實(shí)詞,不能單獨(dú)充當(dāng)句法成分的是虛詞”。根據(jù)劃分詞類的主要標(biāo)準(zhǔn)和副詞本身的語(yǔ)法特點(diǎn),把副詞歸入實(shí)詞比較妥當(dāng)。
當(dāng)然,意義是劃分詞類的一項(xiàng)重要參考標(biāo)準(zhǔn),那我們就應(yīng)該用這個(gè)參考標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行驗(yàn)證,看看我們根據(jù)功能標(biāo)準(zhǔn)把副詞歸入實(shí)詞是否穩(wěn)妥。通過(guò)對(duì)上述157條副詞進(jìn)行了統(tǒng)計(jì),結(jié)果表明,大多數(shù)副詞能夠表示程度、范圍、時(shí)間、頻率、肯定、否定等等,具有實(shí)在意義。所以,用意義這個(gè)參考標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量,副詞也應(yīng)歸入實(shí)詞。即使只有一少部分副詞具有實(shí)在意義,那也不能否定副詞的實(shí)詞性。這是因?yàn)椋M管詞的意義是劃分詞類的一個(gè)重要的標(biāo)準(zhǔn),但畢竟只是參考的標(biāo)準(zhǔn),不能起決定作用。副詞能夠單獨(dú)充當(dāng)句法成分這個(gè)矛盾的主要方面,已經(jīng)決定了副詞的實(shí)詞性,所以,不能因?yàn)橐徊糠指痹~沒(méi)有實(shí)在意義這個(gè)次要矛盾方面就把副詞排除于實(shí)詞之外。而且根據(jù)意義分類也有很大的局限性:第一,不同的人可以得出不同的結(jié)果,包括:1、詞類的數(shù)目不同;2、具體的詞歸類不同,誰(shuí)也說(shuō)服不了誰(shuí)。第二,有些詞難于決斷,在同一個(gè)人手上也會(huì)有時(shí)候歸在這一類,有時(shí)候歸在那一類。所以,有些詞是否具有實(shí)在意義,也很難說(shuō)清楚。名詞作為大家公認(rèn)的實(shí)詞,其中也有一部分很難說(shuō)是否有實(shí)在意義,比如“思想”“精神”等抽象名詞我們就很難說(shuō)它是否具有實(shí)在意義。界定一個(gè)詞是否具有實(shí)在意義,其中有很大一部分主觀因素在內(nèi)。主觀因素有一定的片面性,因而是不可靠的。
語(yǔ)法學(xué)界有人用能否單獨(dú)回答問(wèn)題作為劃分實(shí)詞虛詞的標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)此,我們也對(duì)上述157條副詞進(jìn)行了統(tǒng)計(jì),其中只有“別”、“不”、“不必”、“不見(jiàn)得”、“有點(diǎn)兒”等大約十幾個(gè)副詞能夠單獨(dú)回答問(wèn)題。我們認(rèn)為,能否單獨(dú)回答問(wèn)題當(dāng)然是劃分實(shí)、虛詞的標(biāo)準(zhǔn)之一,但這只是一個(gè)輔助性的參考標(biāo)準(zhǔn),并不是唯一標(biāo)準(zhǔn),它在劃分詞類中所起的作用遠(yuǎn)不如意義標(biāo)準(zhǔn)的作用大。
從以上分析中,我們可以得出這樣的結(jié)論:從起決定作用的語(yǔ)法功能上說(shuō),副詞能夠單獨(dú)充當(dāng)句法成分,具有實(shí)詞性;從起重要參考作用的意義上看,大部分副詞有實(shí)在意義,也具有實(shí)詞性。所以把副詞歸入實(shí)詞比較合適。
參考文獻(xiàn):
[1]駱小所,《現(xiàn)代漢語(yǔ)引論》(修訂版)[M].云南:云南人民出版社2005年
[2]黃伯榮,廖序東,《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(增訂三版)[M].北京:高等教育出版社2002年
[3]張斌,《新編現(xiàn)代漢語(yǔ)》[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社2002年
[4]胡裕樹(shù),《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(重訂本)[M].上海教育出版社,1995年
[5]徐曉琳,四本高,F(xiàn)代漢語(yǔ)教材語(yǔ)法部分之比較[J]東南傳播2007年第十期
[6]劉賽枚,試析駱小所主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)引論》(修訂版)[J]說(shuō)文解字2008(7)
[7]呂叔湘,《現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞(增訂本)》,商務(wù)印書(shū)館出版社,1999年
作者簡(jiǎn)介:趙貽鳳(1984—),女,漢族,湖北荊州人,東華理工大學(xué)行知分院助講
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自:http://www.jinnzone.com/zhiyejiaoyulw/52236.html