英文論文寫(xiě)作完畢就面臨著投稿問(wèn)題,我們都知道,很多國(guó)際認(rèn)可的英文期刊對(duì)文章的要求都比較高,中稿幾率并不大,這就要求我們?cè)谕陡鍟r(shí)不能盲目投稿,要有目標(biāo)有策略的進(jìn)行投稿,同時(shí)對(duì)刊物也要做個(gè)全面仔細(xì)的了解,我們來(lái)看看英文投稿中需要大家注意的問(wèn)題:
重視稿件質(zhì)量
論文投稿是否能成功,說(shuō)到底,是個(gè)實(shí)力問(wèn)題;而作為論文寫(xiě)作,關(guān)鍵又在于要使文章能夠體現(xiàn)出“三性”,即創(chuàng)新性、科學(xué)性和規(guī)范性。
所謂規(guī)范性,側(cè)重指論文的寫(xiě)作。語(yǔ)言規(guī)范是基礎(chǔ)。文稿中的語(yǔ)言文字、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、寫(xiě)作體例、學(xué)科的名詞術(shù)語(yǔ)、數(shù)字與變量符號(hào)的用法、參考文獻(xiàn)的著錄規(guī)則等,這些方面的問(wèn)題都須逐一核查、修改,使之符合出版標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)此,作者對(duì)英語(yǔ)文字信息敏感很重要,要能夠注意到錯(cuò)別字、詞語(yǔ)搭配不當(dāng)、語(yǔ)法邏輯混亂、數(shù)字差錯(cuò)、不符合技術(shù)規(guī)范等錯(cuò)誤。
所謂科學(xué)性,側(cè)重指論文的論證?茖W(xué)性是關(guān)鍵。從全文整體上看,作者需要交代研究起因背景、闡述研究目的、理清邏輯思路、突出研究重心、整理報(bào)告成果、系統(tǒng)提供資料、嚴(yán)格推導(dǎo)論證過(guò)程、審核結(jié)果和結(jié)論、客觀評(píng)價(jià)研究?jī)r(jià)值等,從而使文章具有科學(xué)性。
所謂創(chuàng)新性,側(cè)重指論文的內(nèi)容。創(chuàng)新是根本,它既是期刊的核心要求,更是學(xué)術(shù)論文的靈魂。“無(wú)中生有”是創(chuàng)新;“有中生新”也是創(chuàng)新。交叉綜合是創(chuàng)新;另辟蹊徑也是創(chuàng)新。新視角、新思維、新見(jiàn)解是創(chuàng)新;新材料、新方法、新工藝也是創(chuàng)新。精度高、速度快、強(qiáng)度大是創(chuàng)新;誤差變小、損失降低、效率提高也是創(chuàng)新,等等。反之,有些論文就很難談得上是創(chuàng)新了。比如,某些投向不同刊物、內(nèi)容大致相同的文稿,通過(guò)作者再包裝、再組合以及自我剽竊等手段逃避審查,以達(dá)到發(fā)表的目的;某些科研成果的有效內(nèi)容被肢解為若干“最小可發(fā)表單元”,分別投稿;某些研究課題的不同協(xié)作單位人員分別投稿;某些導(dǎo)師和研究生分別發(fā)表不同的論文,而這些論文主體內(nèi)容有相當(dāng)?shù)闹貜?fù)。此外,高質(zhì)量科學(xué)論文的“新”還在于起點(diǎn)的“高”(有些研究,雖在局部或本地還算是“新”,但從全局或國(guó)際的層次來(lái)看其起點(diǎn)并不算高,對(duì)于在國(guó)際學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文來(lái)說(shuō),這樣的創(chuàng)新性也要打折扣)。
總之,我們有一定數(shù)量的科學(xué)論文,未能在國(guó)際期刊上發(fā)表,或未被較高水平的期刊錄用,或雖發(fā)表了而未被足夠地引證,或雖引證了而未被正確地評(píng)價(jià),以致未能產(chǎn)生應(yīng)有的影響。究其原因,與欠缺“三性”不無(wú)關(guān)系。反之,如果在備稿過(guò)程中能充分注意論文內(nèi)容的創(chuàng)新性、論證的科學(xué)性、寫(xiě)作的規(guī)范性,無(wú)疑能提高投稿的命中率,并會(huì)有助于使論文發(fā)表后產(chǎn)生應(yīng)有的影響。
迎合外刊編輯
首先,外國(guó)期刊種類(lèi)繁多,如學(xué)報(bào)、學(xué)刊、快報(bào)、通訊、評(píng)論、會(huì)議錄等,編輯目的不同,發(fā)表水平不一,其中也有不少交叉重復(fù),因此要注意選好目標(biāo)期刊。
其次,應(yīng)注意目標(biāo)期刊編輯部所關(guān)注的重點(diǎn)、難點(diǎn)、熱點(diǎn),以及新興的具有潛在生命力的理論、方法、技術(shù)等。同時(shí),還要注意有關(guān)期刊的“主題策劃”、“取稿計(jì)劃”、“專(zhuān)題論壇”、“特別報(bào)道”、“熱點(diǎn)研究”、“前沿探索”等專(zhuān)欄。有的期刊重視文稿的引文信息、參考文獻(xiàn)、基金選題、論文摘要、作者信息等;有的期刊設(shè)有“讀者來(lái)信”、“對(duì)話(huà)”等欄目,類(lèi)似國(guó)內(nèi)有些期刊的“讀者·作者·編者”,以加強(qiáng)溝通,激發(fā)作者撰稿。投稿時(shí)不要忽視這些專(zhuān)題欄目的導(dǎo)向作用。
此外,要注意利用期刊本刊、網(wǎng)絡(luò)等傳播媒介,了解其辦刊宗旨、學(xué)術(shù)地位、期刊特點(diǎn)、質(zhì)量及文稿格式要求等;也可以利用各種國(guó)際學(xué)術(shù)活動(dòng)或其他學(xué)術(shù)性社交場(chǎng)合的信息,了解期刊動(dòng)向,掌握投稿方向,提高投稿“命中率”。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自:http://www.jinnzone.com/yingwenchangshi/62050.html
上一篇:適合高中生看的英文雜志有哪些?