sci文章可以翻譯成中文投嗎?這個(gè)要分為兩種情況來說，一種是如果沒有發(fā)布過的就可以，而另一種是如果已經(jīng)在英文期刊發(fā)表過了，又翻譯成中文再發(fā)布，那么是不允許的，這是學(xué)術(shù)不端的行為。還有一種行為是如果是拿其他人寫得sci論文翻譯成中文再發(fā)表就是抄襲了。

　　即sci論文未發(fā)表翻譯成中文發(fā)表。那么sci論文寫好后還未投稿發(fā)表，或論文沒有達(dá)到發(fā)表標(biāo)準(zhǔn)，翻譯成中文投中文期刊。這種情況下，是可以將sci論文翻譯成中文發(fā)表的。但投稿發(fā)表論文，需打磨好論文質(zhì)量，同時(shí)要達(dá)到期刊發(fā)表標(biāo)準(zhǔn)，一般將sci論文直接翻譯成中文，質(zhì)量不會(huì)特別的高，還是要進(jìn)行修改潤(rùn)色才行。

　　再是已發(fā)表的sci論文翻譯成中文發(fā)表。那么sci論文已經(jīng)發(fā)表成功，將發(fā)表成功的sci論文翻譯成中文論文發(fā)表其他期刊，一般情況下，這種行為是不可行的。因?yàn)閟ci論文和翻譯好的中文論文，兩者的內(nèi)容結(jié)構(gòu)以及數(shù)據(jù)上等都是一樣的，這樣就會(huì)被雜志社視為一稿多投，屬于學(xué)術(shù)不端的行為，不僅不能順利發(fā)表，嚴(yán)重的話還可能導(dǎo)致以后都發(fā)不了文章。

　　因此對(duì)于sci論文的發(fā)表一定要注重根據(jù)實(shí)際情況來看，尤其是涉及到學(xué)術(shù)不端行為的，一定要進(jìn)行規(guī)避。這里如果作者是想要將已寫作但未發(fā)表的sci文章翻譯成中文投稿的話，那么可直接聯(lián)系本站學(xué)術(shù)顧問，為您提供翻譯潤(rùn)色這一專業(yè)服務(wù)，以及也可提供選刊服務(wù)，讓您的文章發(fā)表更為順利。

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來自：http://www.jinnzone.com/jiqiaozhidao/78307.html